رموز الإصطلاحات والألفاظ وتعريفها

(بسم الل)

عند مطالعتنا لكتب التراث وكتب الحديث الشريف والمخطوطات بشكل خاص تستوقفنا ألفاظ مختصرة ورموز للكثير من الكلمات، يعرفها المتخصصون بطبيعة الحال، ولكن الكثيرين منا لا يعرفون معنى أغلبها فيمرون عليها دون عناء السؤال عن معناها أو يبحثون في مصادر أو يسألوا أهل العلم ليفهموا المقصود منها.

هذه المشاركة هي محاولة لتوضيح هذه الرموز لمن يرغب:

خ = صحيح البخاري
م = صحيح مسلم
ق = البخاري ومسلم
د = أبو داود
ط = الموطأ
ت = الترمذي
ن = النسائي
هـ = ابن ماجه
حم = مسند الإمام أحمد
حب = ابن حبان في صحيحه
طب = الطبراني في الكبير
قط = الدارقطني
هب = البيهقي في شعب الإيمان
ق = القزويني
ك = الحاكم

رحه = رحمه الله
تع = تعالى
شا = إن شاء الله
رضه = رضي الله عنه
مح = محال
الخ = إلى آخره
اهـ = انتهى
ثنا أو نا أو دثنا = حدثنا
أنا أو أرنا أو أخنا = أخبرنا
يق = يقول
ص = صلى الله عليه وسلم (وهو اختصار مكروه عند العرب)
قثنا = قال حدثنا
ثني أو دثني = حدثني
أنبأ = أنبأنا

ق.م. = قبل الميلاد
م = التاريخ الميلادي
هـ = التاريخ الهجري
ج = جزء
ص = صفحة
س = سطر
ط = مطبوع
ن = أنظر
مج = مجلد
ن.ن = انظر أيضا

اهـ
.

المادة من: المخطوطات العربية لعزت ياسين أبو هيبة ص 83-85

.

رد: رموز الإصطلاحات والألفاظ وتعريفها

أفتاك قلبك بالصواب إن شاء الله
أنا أيضا كرهتها، حتى كرهت كتابتها ولكنني استفتيت عقلي فدلني الى احترام الأمانة العلمية ونقل المصطلحات كما أوردها الكاتب، والذي أعرفه أن الرموز التي ذكرتيها لم تستعمل إلا نادرا في بعض المخطوطات القديمة ولذلك تم ذكرها.
وبالنسبة لرمز "ص" للإشارة الى الصلاة على النبي الأكرم صلى الله عليه وسلم فقد ذكر الأستاذ أبو هيبة في نفس المرجع أن أول من استعمل هذا الرمز قطعت يده فيما بعد، فليراجع، والله أعلم.
بارك الله فيك
.