إعلانات المنتدى


دليل شبكة مزامير آل داوُد الشامل للمخطوطات القرآنية والمصاحف الخطية حول العالم

الأعضاء الذين قرؤوا الموضوع ( 0 عضواً )

الدكتور سهيل

مزمار ألماسي
23 أبريل 2011
1,986
17
0
الجنس
ذكر
(تابع): نماذج إضافية من متحف المتروبوليتان للفنون

.
نماذج إضافية من متحف المتروبوليتان للفنون
نماذج من صالة رقم 457
اسبانيا وشمال افريقيا وغرب المتوسط بين القرون 8-19 م


Islamic_457_1.jpg

الصالة رقم 457
المصدر: http://www.metmuseum.org/collections/galleries/islamic/457

--

457-1b.jpg


مخطوطة مذهبة لخمسة أجزاء من المصحف الشريف
من المغرب او تونس
قياس 20.3 بـ 15.2 سم
المصدر: http://www.metmuseum.org/Collection...010571?rpp=60&pg=1&gallerynos=457&ft=*&pos=24
--

457-2.jpg


جزء من مخطوطة مذهبة حوالي سنة 1300 م
من المغرب او جنوب اسبانيا
قياس 20.2 بـ 19.2 سم
المصدر: http://www.metmuseum.org/Collection...012528?rpp=60&pg=1&gallerynos=457&ft=*&pos=27

.
 

الدكتور سهيل

مزمار ألماسي
23 أبريل 2011
1,986
17
0
الجنس
ذكر
(تابع): نماذج إضافية من متحف المتروبوليتان للفنون

.
نماذج إضافية من متحف المتروبوليتان للفنون
نماذج من صالة رقم 459
صالة الفن العثماني

Islamic-459.jpg

الصالة رقم 459
المصدر: http://www.metmuseum.org/collections/galleries/islamic/459

--

459-1.jpg


مصحف تركي عثماني مزخرف ومذهب
كتبت سنة 1268 هـ
في الخانة: " كتبه العبد المذنب الأضعف من نملة سيد محمد نوري تلميذ حسين الوهبي غفر الله له.."
المصدر: http://www.metmuseum.org/Collection...010429?rpp=20&pg=1&gallerynos=459&ft=*&pos=14

.
 

الدكتور سهيل

مزمار ألماسي
23 أبريل 2011
1,986
17
0
الجنس
ذكر
رد: (تابع): نماذج إضافية من متحف المتروبوليتان للفنون

.
نماذج إضافية من متحف المتروبوليتان للفنون
نماذج من صالة رقم 462
صالة الفنون الصفوية والايرانية المتأخرة

Islamic-462.jpg

الصالة رقم 459
المصدر: http://www.metmuseum.org/collections/galleries/islamic/462

--

462-1.jpg


جلادة مصحف مذهبة ومزخرفة من القرن السادس عشر
المصدر: http://www.metmuseum.org/Collection...008680?rpp=60&pg=1&gallerynos=462&ft=*&pos=52

.
 

الدكتور سهيل

مزمار ألماسي
23 أبريل 2011
1,986
17
0
الجنس
ذكر
مراكز فرعية: مكتبة مسجد الصحابي عبد الله بن عباس رضي الله عنه بالطائف

.
مكتبة مسجد الصحابي عبد الله بن عباس رضي الله عنه
الطائف

المملكة العربية السعودية


BAMportal.jpg

مسجد عبد الله بن العباس بالطائف
المصدر: http://www.panoramio.com/photo/2536386

أسسها الوالي التركي على الحجاز محمد رشدي باشا الشرواني المتوفى سنة 1291هـ وكانت غرفة في الطابق الأرضي من منارة المسجد. أعاد افتتاحها الشيخ حسن عرب رحمه الله في حدود سنة 1384 بعهد الملك فيضل بن عزيز رحمه الله.

BALin2.jpg

داخل المكتبة
المصدر: http://xaux.net/wp-content/img/DSC_0629.gif

تعرضت الكتب للكثير من التلف نتيجة عدة عوامل أصابت المكتبة.

تحتوي المكتبة على كتب يُربو عددها على عشرة آلاف مجلداً مطبوعاً، بما لا يقل عن سبعة الآف عنوان، وبالنسبة للمخطوطات فعددها أربعمائة وخمسون عنواناً في مختلف الفنون ، وقد فهرسها وقيمها الدكتور عثمان الصيني عام 1402 هـ ، وًطبع لها كتاب خاص بالمكتبة باسم ( فهرسة مخطوطات مكتبة عبدالله بن عباس )، وذكر الدكتور عثمان: أن مخطوطات المكتبة أربعمائة وخمسون مخطوطة أقدمها مكتوبة بخط عبدالرحمن بن أحمد الحرازي في رمضان سنة 702 هـ، بعنوان ( الكافي في علم الفرائض ) للصردفي إسحاق بن يوسف بن يعقوب عبدالصمد، المتوفى سنة 500 هـ ، وهي بخط متقن من 380 ورقة , وكثير من مخطوطات المكتبة كتبت في بداية ونهاية القرن السابع و الثامن.

تتبع المكتبة وزارة الشؤون الإسلامية والأوقاف والمساجد والدعوة والإرشاد.


نماذج:

BinAbbasMsq.jpg

المصاحف الخطية كما وصفها عثمان محمود حسين في فهرسته لمخطوطات المكتبة 1404هـ
--

MSS1307.jpg

مصحف خطي موقوف للمكتبة 1307هـ
المصدر: http://xaux.net/wp-content/img/DSC_0623.gif
--

MSS800y.jpg

مصحف خطي عمره 700 سنة
المصدر: http://enefen.blogspot.com/2010_02_01_archive.html
---
المصادر:
عثمان محمود حسين: فهرس المخطوطات العربية بمكتبة عبد الله بن العباس بالطائف - المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم - الكويت 1407هـ

مدونتي: مكتبة عبد الله بن العباس http://www.xaux.net/2146.html

موقع حب الإسلام http://www.islam-love.com/home/miscellaneous/2009-08-14-21-19-35/450-2009-08-13-16-58-21.html


وانظر: مكتبات المساجد للدكتور مكي نسيب السباعي - مركز الملك فيصل للبحوث والدراسات الاسلامية 1427هـ
ص 153 و173.


.​
 

تراحمي ياقلوب

مشرف سابق
4 أكتوبر 2011
5,488
219
63
الجنس
ذكر
علم البلد
رد: دليل شبكة مزامير آل داوُد الشامل للمخطوطات القرآنية والمصاحف الخطية حول العالم

كتب الله أجرك
 

الدكتور سهيل

مزمار ألماسي
23 أبريل 2011
1,986
17
0
الجنس
ذكر
مكتبة الأوقاف العامة المركزية في الموصل

.
مكتبة الأوقاف العامة المركزية
الموصل
العراق

1-portal.jpg


مكتبة الأوقاف أو مكتبة الأوقاف المركزية أو مكتبة الأوقاف العامة هي مكتبة عامة تقع في الموصل قرب جامع النبي شيت.

Gadanfari1-ent.jpg


كانت تحوي الموصل على الكثير من خزائن الكتب والتي كانت عادة في بيوت أصحابها أو في جوامع وكنائس البلدة. وفي منتصف القرن الرابع عشر الهجري (التاسع عثر ميلادي) إنتشرت فكرة توحيد المكتبات ولم شتاتها في مكتبة واحدة. وأول صوت ارتفع مطالباً بإقامة هذه المكتبة هو الدكتور داود الجلبي ولعل الذي شجعه إلى إنشاء مكتبة عامة هو قيام مديرية الأوقاف بإنشاء مكتبة عامة لها في بغداد تم افتتاحها في 1928م إلا أن هذه المحاولة وغيرها لم يكتب لها النجاح آنذاك.

Gadanfari2-in-DaoudJalabi.jpg

الدكتور داود الجلبي

Gadanfari1-ent2.jpg

لوحة المكتبات الوقفية

وفي سنة 1963 حاولت الأوقاف بناء المكتبة في الجامع النووي الكبير في ظل المنارة الحدباء، وبوشر بالعمل ثم حدثت تغييرات إدارية مفاجئة أوقفت العمل وألغت المشروع، ثم اختيرت الأرض الواقعة على نهر دجلة قرب قلعة باشطابيا، وشكلت لجنة لهذا الغرض وتم مسح وتعيين الموقع: ولكن الفكرة تلاشت ثم قامت الأوقاف ببناء عمارة قرب الجسر الحديد (الجسر الثاني) مقابل دار الضباط على أمل أن تجعل المكتبة في أحد أجنحتها، لكن البناية كانت غير صالحة من جميع النواحي فتلاشت الفكرة مرة أخرى، وفي سنة 1967قامت رئاسة ديوان الأوقاف بتشييد أسس بناء المكتبة، ثم قبرت الفكرة مرة أخرى. ولم ينقطع رجاء وأمل النخب المثقفة في المدينة فمضوا في سعيهم وتحقيق أملهم المنشود في إقامة هذا الصرح الثقافي والعلمي في المدينة، وبعد مضي نصف قرن من الزمن على فكرة إنشائها تم بفضل الله قيام مكتبة الأوقاف العامة في الموصل وتم افتتاح المكتبة رسمياً يوم الجمعة الموافق 8/2/1974، وبدأت أمانة المكتبة تستقبل جموع الرواد من باحثين ومحققين وطلاب علم اعتباراً من صباح يوم 16/5/1974.

Gadanfari2-in-ne3meh.jpg

الأستاذ واثق الغضنفري داخل المكتبة

وبالإضفة الى مجهود الدكتور جلبي في إقامة هذا الصرح الكبير نذكر جهود المرحوم إبراهيم الواعظ وإسماعيل فرج والدكتورعبد الله الجبوري والأستاذ سالم عبد الرزاق أحمد رحمه الله الذي كان له الفضل الكبير في رعاية ومتابعة المكتبة وبنائها وتنظيمها وتطويرها وفهرسة مخطوطاتها ويعتبر المؤسس الفعلي للمكتبة.

Gadanfari2-in-MSSscan.jpg

المسح الضوئي لإحدى المخطوطات داخل المركز الفني بالمكتبة

المقتنيات هي بالأساس جمع للمقتنيات الشخصية ومقتنيات من الجوامع والمدارس الإسلامية. الخزائن الشخصية تعود إلى: عبد المجيد الخطيب، داود الجلبي، عبد الله مخلص، ميسر صالح الأمين، عبد الله الحسو، محمد صديق الجليلي، يوسف ذنون، عبد الهادي رؤوف، عبد الله نشأة، ومحمد أمين آل الملا يوسف.

Gadanfari2-in-JalabiSeal.jpg

ختم مكتبة الجلبي على أحد الكتب

أقدم مخطوطة في غرفة المخطوطات بالمكتبة هي كتاب "المحيط البرهاني" سنة 589 هـ وفي هذا القسم عدد كبير من المصاحف الخطية النادرة.

.

نماذج:

Gadanfari2-MSSscan.jpg

أكبر مصحف شريف في المكتبة يعود لسنة 1214هـ

المصادر:
1. فهرس مخطوطات مكتبة الأوقاف العامة في الموصل لسالم عبد الرزاق أحمد 1982م
2. واثق الغضنفري: قناة الموصلية: بالمصلاوي - حلقة عن مكتبة الأوقاف بالموصل
http://www.mosul-network.org/index.php?do=article&id=19067
3. العراق: رئاسة ديوان الوقف السني _ من تاريخ مكتبة الأوقاف المركزية في الموصل
http://www.islamtal.edu.iq/library_ar.htm
__________

وفيما يلي فهرسة للمصاحف الخطية حسب المكتبات الوقفية كما ذكرها سالم عبد الرزاق أحمد رحمه الله.

.
 

الدكتور سهيل

مزمار ألماسي
23 أبريل 2011
1,986
17
0
الجنس
ذكر
المصاحف الخطية في الخزائن الوقفية بمكتبة الأوقاف العامة المركزية في الموصل

.
المصاحف الخطية في الخزائن الوقفية بمكتبة الأوقاف العامة المركزية في الموصل

1. خزائن حسن باشا الجليلي "المدرسة الحسنية"

هو حسن باشا بن الحاج حسين باشا بن اسماعيل باشا الجليلي الموصلي المتوفى سنة 1233هـ. عمّر المدرسة الحسنية سنة 1232 بالاشتراك مع زوجته المحومة فردوس خاتون بنت يحيى آغا بن مصطفى آغا الجليلي وأوقف فيها مكتبة ضمت 618 مؤلفا ورسالة في 338 مجلدا.
كان رحمه الله فقيها، أديبا، شاعرا، ذكيا، ختم القرآن الكريم في طفولته ودرس على أشهر اساتذة عصره وقرأ علوم التجويد والقراءات ول آثار مخطوطة.
(انظر: سالم، ج1 ص 27-28)

1-35-husayniyah.jpg

1-36-husayniyah.jpg

1-37-husayniyah.jpg


.
 

الدكتور سهيل

مزمار ألماسي
23 أبريل 2011
1,986
17
0
الجنس
ذكر
(تابع): المصاحف الخطية في الخزائن الوقفية بمكتبة الأوقاف العامة المركزية في الموصل

.
المصاحف الخطية في الخزائن الوقفية بمكتبة الأوقاف العامة المركزية في الموصل

2. خزائن المدرسة الإسلامية

تأسست المدرسة الإسلامية في جامع النوري الكبير وافتتحت سنة 1919. ضمت العديد من الكتب والمخطوطات معظمها ما آل اليها
من النادي العلمي أو الهدايا الشخصية (انظر: سالم ج2)

2-13-MadrasaIslamiyah.jpg


.





.
 

الدكتور سهيل

مزمار ألماسي
23 أبريل 2011
1,986
17
0
الجنس
ذكر
(تابع): المصاحف الخطية في الخزائن الوقفية بمكتبة الأوقاف العامة المركزية في الموصل

.

3. مخطوطات جامع النبي شيت

NabiSheet.jpg

الموصل: جامع النبي شيت
المصدر: http://static.panoramio.com/photos/original/45147448.jpg

جامع النبي شيت كان في الأصل مرقدا باسم النبي شيت بناه الحاج علي النومة سنة 1057هـ ألحق به أحد أحفاده مسجدا سنة 1206هـ تمت توسعته من قبل والي الموصل أحمد باشا الجليلي وألحق به مدرسة سنة 1231هـ أوقف فيها خزائن للكتب.
(انظر: سالم ج2)

2-139-NabiSheet.jpg

2-140-NabiSheet.jpg

2-141-NabiSheet.jpg


.
 

الدكتور سهيل

مزمار ألماسي
23 أبريل 2011
1,986
17
0
الجنس
ذكر
(تابع): المصاحف الخطية في الخزائن الوقفية بمكتبة الأوقاف العامة المركزية في الموصل

.
(تابع)
3. مخطوطات جامع النبي شيت (2)


2-142-NabiSheet.jpg

2-143-NabiSheet.jpg

2-144-NabiSheet.jpg

2-145-NabiSheet.jpg

.
 

الدكتور سهيل

مزمار ألماسي
23 أبريل 2011
1,986
17
0
الجنس
ذكر
(تابع): المصاحف الخطية في الخزائن الوقفية بمكتبة الأوقاف العامة المركزية في الموصل

.
(تابع)
3. مخطوطات جامع النبي شيت (3)

2-146-NabiSheet.jpg

2-147-NabiSheet.jpg




.
 

الدكتور سهيل

مزمار ألماسي
23 أبريل 2011
1,986
17
0
الجنس
ذكر
(تابع): المصاحف الخطية في الخزائن الوقفية بمكتبة الأوقاف العامة المركزية في الموصل

.

4. مخطوطات مدرسة الجامع النوري الكبير

Nouri.jpg

الموصل: جامع النوري الكبير

بنى هذا الجامع المبارك أسد الإسلام نور الدين محمود زنكي سنة 568هـ وأنشأ فيه مدرسة. رممها وأعاد التدريس فيها حسين باشا الجليلي سنة 1150هـ . وفي سنة 1281هـ قام الشيخ محمد نوري بن جرجيس القادري بترميمها وإعادة الشعائر فيها.
(انظر: سالم ج2)

2-269-Nouri.jpg


.
 

الدكتور سهيل

مزمار ألماسي
23 أبريل 2011
1,986
17
0
الجنس
ذكر
(تابع): المصاحف الخطية في الخزائن الوقفية بمكتبة الأوقاف العامة المركزية في الموصل

.

5. مخطوطات مدرسة الحجيات (1)

مدرسة الحجيات نسبة الى من قام ببنائها وهما الحاجة عادلة (عدلة خاتون) والحاجة فتحية وهما ابنتا عبد الفتاح باشا بن اسماعيل باشا الجليلي الوالي على الموصل سنة 1184هـ، وصدرت وقفيتهما سنة 1267هـ.
تقع المدرسة في محلة القنطرة (الحويرة) قريبا من جامع باب البيض (الزيواني).
(انظر: سالم ج3)


3-13-Hajjiyat.jpg

3-14-Hajjiyat.jpg

3-15-Hajjiyat.jpg

3-16-Hajjiyat.jpg


.
 

الدكتور سهيل

مزمار ألماسي
23 أبريل 2011
1,986
17
0
الجنس
ذكر
(تابع): المصاحف الخطية في الخزائن الوقفية بمكتبة الأوقاف العامة المركزية في الموصل


.

5. مخطوطات مدرسة الحجيات (2)

مدرسة الحجيات نسبة الى من قام ببنائها وهما الحاجة عادلة (عدلة خاتون) والحاجة فتحية وهما ابنتا عبد الفتاح باشا بن اسماعيل باشا الجليلي الوالي على الموصل سنة 1184هـ، وصدرت وقفيتهما سنة 1267هـ.
تقع المدرسة في محلة القنطرة (الحويرة) قريبا من جامع باب البيض (الزيواني).
(انظر: سالم ج3)


3-17-Hajjiyat.jpg

3-18-Hajjiyat.jpg

3-19-Hajjiyat.jpg

3-20-Hajjiyat.jpg


 

الدكتور سهيل

مزمار ألماسي
23 أبريل 2011
1,986
17
0
الجنس
ذكر
(تابع): المصاحف الخطية في الخزائن الوقفية بمكتبة الأوقاف العامة المركزية في الموصل

.

6. خزائن المدرسة الأمينية في جامع الباشا

أنشأها محمد أمين باشا بن الحاج حسين باشا الجليلي سنة 1169هـ وسميت باسمه. تقع في جامعه المسمى جامع الباشا في سوق السراي وصدرت وقفيته سنة 1169هـ
في سنة 1192هـ جدد إبنه سليمان باشا بناء المدرسة وبنى قبالتها غرفة للكتب أوقف فيها مجموعة نفيسة من المخطوطات. وفي سنة 1260هـ قام يونس بن عبد الرحمن باشا الجليلي بتجديد بنيان المدرسة وحذا حذوه فيما بعد محمد بك بن الحاج أمين بك بن أيوب بك الجليلي سنة 1375هـ
(انظر: سالم ج3)


4-13-Aminiyah.jpg

4-14-Aminiyah.jpg




 

الدكتور سهيل

مزمار ألماسي
23 أبريل 2011
1,986
17
0
الجنس
ذكر
(تابع): المصاحف الخطية في الخزائن الوقفية بمكتبة الأوقاف العامة المركزية في الموصل

.

6. خزائن مدرسة الخياط - الأحمدية (1)

تعرف بمدرسة ابن الخياط وتقع في فناء مرقد الإمام ابراهيم في شارع سوق الشعارين وعلى مقربة من جامع النبي جرجيس.
أنشأها سنة 1257هـ الشيخ أحمد بن محمد بن طه المصلـّـي الشهير بابن الخياط الموصلي المولود في "عنـّـة) على الفرات سنة 1195هـ رحمه الله تعالى.
(انظر: سالم ج5)


5-9-Khayat.jpg

5-10-Khayat.jpg

5-11-Khayat.jpg

5-12-Khayat.jpg


.
 

الدكتور سهيل

مزمار ألماسي
23 أبريل 2011
1,986
17
0
الجنس
ذكر
(تابع): المصاحف الخطية في الخزائن الوقفية بمكتبة الأوقاف العامة المركزية في الموصل

.

6. خزائن مدرسة الخياط - الأحمدية (2)


5-13-Khayat.jpg

5-14-Khayat.jpg

5-15-Khayat.jpg

5-16-Khayat.jpg





.
 

الدكتور سهيل

مزمار ألماسي
23 أبريل 2011
1,986
17
0
الجنس
ذكر
(تابع): المصاحف الخطية في الخزائن الوقفية بمكتبة الأوقاف العامة المركزية في الموصل

.

7. مدرسة جامع النبي جرجيس

جامع النبي جرجيس هو جامع تاريخي يقع في منطقة سوق الشعارين في الموصل.

كان بالأصل مسجدا صغيرا, لا يعرف بالتأكيد سنة انشائه لكن الزخارف والكتابات الكوفية فيه تشير على انها من القرن السادس للهجرة.


لا توجد معلومات اكيدة على وجود تربة النبي جرجيس فيه, لكن يوصف بمشهد النبي جرجيس منذ امد بعيد.


أسس الجليليون مدرسة تقع في فناء الجامع.




6-38-NabiJirjis.jpg


.






 

الدكتور سهيل

مزمار ألماسي
23 أبريل 2011
1,986
17
0
الجنس
ذكر
(تابع): المصاحف الخطية في الخزائن الوقفية بمكتبة الأوقاف العامة المركزية في الموصل

.

8. مدرسة حمو القدو

Qadu.jpg

جامع حمو القدو

تقع في محلة الميدان في جامع حمو القدو الذي عمره الحاج عبد الله جلبي بن محمد جلبي ابن عبد القادر المعروف بحمو القدو سنة 1298هـ وأنشأ فيه مدرسة للعلوم الدينية.
(انظر: سالم ج6)



6-127-7amuQadu.jpg


.
 

الدكتور سهيل

مزمار ألماسي
23 أبريل 2011
1,986
17
0
الجنس
ذكر
رد: (تابع): المصاحف الخطية في الخزائن الوقفية بمكتبة الأوقاف العامة المركزية في الموصل

.

9. خزانة الدكتور داود الجلبي*

6-145-Jalabi.jpg

* داود بن محمد سليم بن احمد بن محمد الجلبي.

Gadanfari2-in-DaoudJalabi.jpg


يعد طبيباً لغوياً مؤرخاً ومحققاً وعالماً في الحيوان والنبات. ولد سنة 1879 وتخرج في الكلية الطبية العسكرية في إسطنبول عام 1909 طبيباً برتبة (يوز باشي) رئيس. وخدم طبيباً في الجيش العثماني.


اسس نادي القلم سنة 1918 واشترك مع ساطع الحصري في تأسيس الجمعية الثقافية العربية ببغداد واشترك في هيأة إدارة الجمعية الطبية بالموصل عام 1924 عين طبيباً في الجيش العراقي عام 1924 وانتخب في السنة ذاتها عضواً في المجلس التأسيسي العراقي وعين عضواً في لجنة تدقيق المعاهدة العراقية البريطانية.


عاد داود الجلبي إلى الجيش بعد حل المجلس ورقي إلى رتبة زعيم، وعين مديراً للأمور الطبية في الجيش العراقي عام 1930، وشغل مديرية الصحة العامة ما يقرب من سنة بالاعارة من وزارة الدفاع إلى وزارة الداخلية. ثم أعيد ثانية إلى مديرية الامور الطبية، واحيل على التقاعد عام 1933 بسبب موافقة السياسية المتشددة.


وفي الموصل أخذ الجلبي يزاول مهنة الطب، وانصرف للقراءة والبحث، وعين عام 1937 عضواً في مجلس الاعيان (الشيوخ)، وبعد انتهاء الدورة البرلمانية عاد إلى الموصل لممارسة عمله في الطب، وكان طبيباً متميزاً يشهد له بكفاءة نادرة في هذا المجال. وما زال الشيوخ من اهل الموصل يذكرون فؤائده وخدمته لسكان المدينة، ويتبادلون وصفاته العلاجية التي لم تكلفهم غير القليل القليل من المال.


كان داود الجلبي عالماً بالإضافة إلى براعته في الطب واهميته بالنسبة للحياة السياسية في العراق، فانتخب في عدد من الجمعيات الثقافية والمجامع العلمية، فأنتخب ريئساً لجمعية الثقافة العراقية، وعضواً في لجنة تاريخ العراق، وعضواً في لجنة التأليف والترجمة والنشر، وعضواً في المجمع العلمي العربي بدمشق وعضواً في مجمع اللغة العربية في القاهرة، وعضواً في المجمع العلمي العراقي.


وقد ترجمه فيصل دبدوب في كتاب أسماه «الدكتور داود الجلبي حياته ومكتبته» نشر سنة 1967.


مؤلفاته:


إلى جانب كونه عالماً باللغة العربية يجيد التركية والفرنسية والالمانية والفارسية والسريانية اجادة تامة إلى جانب قراءاته في اللغات الإنكليزية والعبرية واليونانية واللاتينية والإيطالية. كتب داود الجلبي بحوثاً عدة نشرها في الصحف والمجلات العربية، وله ولع خاص في البحث عن المصطلحات الطبية، ووضع فيها مالم يوضع في العربية لحد الآن، ودخلت المصطلحات الطبية التي وضعها في العربية إلى كليات الطب في الجامعات العربية، وقد صدر له بالإضافة إلى ذلك سبعة كتب:


إصلاح حروفه دائر عام 1326هـ وهو باللغة التركية ومطبوع في إسطنبول.

مخطوطات الموصل عام 1927، مطبعة الفرات، بغداد.

الآثار الآرامية في لغة الموصل العامية، عام 1935،مطبعة النجم، الموصل.

كتاب الطبيخ لمحمد بن الحسن بن الكريم البغدادي، المكتوب في 623هـ، حققه الجلبي ونشره عام 1934،م. ام الربيعين، الموصل.

رسالة محمد بن زكريا الرازي، عام 1948، منشورات مجلة الجزيرة.

كتاب الفند يداد، نقله عن الفرنسية عام 1952، مطبعة الاتحاد الجديدة، الموصل (7)كلمات فارسية مستعملة في عامية الموصل وفي أنحاء العراق، عام 1960، مطبعة العاني، بغداد، وله عشرة كتب مخطوطة لم تطبع بعد :

(1) جدول في الفرائض صنفه عام 1345هـ (2)تاريخ اتابكة الموصل (3)تاريخ أربل (4)تاريخ الدولة الارتقية (5)ذيل زبدة الآثارية الجلية من تاريخ البلاد العربية منذ عام 920هـ، أي منذ عهد استيلاء العثمانيين على الاقطار العربية في عهد السلطان سليم الأول.

زبدة الآثار الجلية (ياسين محمود الخطيب) - ملخص تاريخ الموصل منذ سنة 649م

معجم مصطلحات امراض الجلد (فرنسي-عربي.

المفردات الاعجمية المستعملة في الموصل اليونانية واللاتينية والتركية.

صفحات من تاريخ الموصل-مترجمة عن الفرنسية للأب لنزا.

رحلة اوليفر(مترجم عن الفرنسية).



توفي داود الجلبي عام 1960 أثر اصابته بنوبة قلبية عن عمر تجاوز الثمانين بسنة.


(من ويكيبيديا)



.
 

الأعضاء الذين يشاهدون هذا الموضوع